The universal property of a basis in a vector space is that any function defined on the basis can be uniquely extended to a linear transformation on the entire vector space. This property characterizes a basis without explicitly mentioning linear independence or spanning sets.