The rate of change in volume over time for a container draining water can be modeled with a linear equation, where the slope represents the rate of water loss, and the y-intercept represents the initial volume. Changes in the rate or initial volume affect the slope and y-intercept, respectively.